Chìa khóa cho sự thông hiểu và biểu đạt

Hãy thử nói to câu sau và tính xem bạn mất bao nhiêu giây: “The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance.” Có lẽ bạn mất khoảng 5 giây? Bây giờ, hãy thử nói to câu sau: “He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening.” Cũng mất khoảng 5 giây?

Bạn nhìn lại xem nào, câu đầu tiên ngắn hơn câu thứ hai rất nhiều. The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance. He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening. Bạn mới nói đúng có một phần! Còn một phần quan trọng khác là gì? Bài tập đơn giản này chỉ ra một điểm rất quan trọng trong cách nói và sử dụng tiếng Anh. Cụ thể, tiếng Anh được coi là một ngôn ngữ có trọng âm trong khi rất nhiều ngôn ngữ khác là ngôn ngữ đơn âm. Điều này có nghĩa là trong tiếng Anh, chúng ta nhấn mạnh một số từ nhất định trong khi những từ khác chỉ được nói lướt qua. Còn đối với các ngôn ngữ khác, như tiếng Pháp hoặc tiếng Ý, mỗi âm tiết đều được phát âm với độ nhấn mạnh như nhau (vẫn có trọng âm nhưng mỗi âm tiết có độ dài như nhau). Người học tiếng Anh thường gặp rất nhiều khó khăn trong giao tiếp với người bản xứ. Đó là do tiếng mẹ đẻ (ngôn ngữ thứ nhất) của họ là ngôn ngữ đơn âm tiết nên họ không thể hiểu được tại sao người Anh lại nói được rất nhanh và thậm chí còn nuốt âm một số từ trong câu. Đối với ngôn ngữ đơn âm tiết, mỗi âm tiết có độ nhấn mạnh như nhau, và do đó việc phân bổ thời gian cho các âm là như nhau. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, một số từ nhất định được nhấn lâu trong khi các từ khác, không quan trọng bằng, bị lướt qua nhanh. Chúng ta cùng quan sát một ví dụ đơn giản sau với động từ khuyết thiếu "can". Khi chúng ta sử dụng thể khẳng định của "can" chúng ta chỉ nói lướt nhanh, từ "can" hầu như không được phát âm. Ví dụ: “They can come on Friday.” (Các từ nhấn mạnh được gạch chân). Ngược lại, khi sử dụng thể phủ định "can't" thì chúng ta có xu hướng nhấn mạnh ý phủ định bằng cách nhấn mạnh từ "can't": They can't come on Friday. Như các bạn có thể thấy từ ví dụ trên, nói câu phủ định (They can't come on Friday) mất nhiều thời gian hơn câu khẳng định (They can come on Friday) bởi vì cả động từ khuyết thiếu "can't" và động từ "come" đều được nhấn mạnh. Điều này có ý nghĩa gì đối với kĩ năng nói của bạn? Trước hết, bạn cần phải biết thông thường các từ nào được nhấn mạnh và các từ nào không. Về cơ bản, các từ được nhấn mạnh là các từ mang nghĩa như: · Danh từ (kitchen, Peter...) · Các động từ chính (trong hầu hết các trường hợp) (visit, construct...) · Tính từ (beautiful, interesting...) · Trạng từ (often, carefully...) Các từ không được nhấn mạnh thường là các từ chức năng như: · Đại từ xác định (the, a, some, a few...) · Trợ động từ (don't, to be, can...) · Giới từ (before, next to...) · Liên từ (but, while...) · Đại từ (they, he...) Quay trở lại ví dụ ban đầu để minh họa sự ảnh hưởng của quy tắc này đối với câu nói: The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance. (14 âm tiết) He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening. (22 âm tiết) Mặc dù câu thứ hai dài hơn câu thứ nhất gần 30% nhưng cũng chỉ được nói trong khoảng thời gian như nhau. Đó là bởi vì có 5 từ được nhấn mạnh trong cả 2 câu. Từ ví dụ này dễ thấy rằng ta có thể không cần phải phát âm một cách rõ ràng tất cả các từ trong một câu, mà chỉ tập trung vào phát âm những từ cần được nhấn mạnh.